25 cosas que aprendí en Tailandia (25 things I learned in Thailand)

Siempre es difícil decir adiós, a un simple departamento un poco austero que al principio se sentía vacío pero conforme el tiempo pasó, se llenó de amor. Hoy a 30 días de haber regresado de Tailandia y con lágrimas en los ojos les digo que ese país me dio más de lo que pude haber pedido. Pensé que sería más sencillo, se los juro que jamás me imaginé sentir un vacío en el corazón al dejar una ciudad como Bangkok. // It’s always hard to say goodbye, to a simple apartment that at the beginning felt so empty but as time passed, it was fulfilled with love. Today, 30 days after leaving Thailand and with tears in my eyes I tell you that, this country gave me more that I could had ever asked for. I thought it would be easy to come home, but I swear I would never imagined feeling this emptiness in my heart. 

Platicando con una persona súper especial que fue una de las que me alentó a irme tan lejos, me dijo; “Hiciste una vida allá y nos es fácil desprenderte de ella” y precisamente ayer me di cuenta de eso, sí, hice una vida, me acostumbre a su caos ordenado del cual al principio me quejaba, extraño tanto salir y caminar en la calles llenas de flores de colores, extraño ver el sol todos los días brillar en mi ventana y decirle “Buenos días” a una ciudad tan grande y llena de edificios, extraño perderme en las calles y encontrar cafés en donde sentarme a leer infinidades de libros, extraño el furor y el “rush” que sólo esa ciudad me ha dado, mis amigos, las cenas de 7/eleven (sí, cenaba ahí a veces hahaha no tenía estufa en mi departamento), en fin extraño todo, mi vida. // I was having a conversation the other day with someone that convinced me to adventure myself on this trip, she told me that “You did a life over there and it’s not easy to let it go” and yes! words of wisdom, I did managed and got used to MY life over there, I got used to order in caos to which I would complain on the first month I was living there, I miss walking down the streets and see beautiful and colorful flowers, waking up to a blue sky with an amazing sun shining, I miss getting lost on the streets and finding the coolest coffee shops that welcome you to read a thousands of books, I miss the “rush” that Bangkok gives you,  I even miss 7 eleven dinners (Yeah! don’t judge, I didn’t have a stove).

FullSizeRender 3

No me lo tomen a mal, no quiere decir que México no me de todo eso pero vivir aquí es algo que he hecho desde que nací y probar los frutos del síndrome viajero, se convierten en una adicción total. // Don’t get me wrong, it doesn’t mean that I don’t love Mexico (I adore my country!) but I’ve been living here since I was born and once you taste the sweet little juice of traveling, you get addicted to it. 

DSC_0113

Hoy le escribo esto a Tailandia y con ello quiero despedirme de una vida que me dio tantos recuerdos, pero sobre todo; me dio rumbo, coraje, madurez, sencillez, adaptación, tolerancia (MUCHA), amistades, lágrimas, mil y un sonrisas, mucho calor ¿por qué n0?, me hizo recordar lo que hace mucho me prometí “Conocer el mundo, a pesar de las adversidades, de la diferencia de culturas y jamás dejar de luchar y trabajar por ser la persona que quiero ser”. // Today, I write this to Thailand and with it I wanna say goodbye to the life that gave me so many memories, but most, gave me direction, courage, maturity, simplicity, adaptation, tolerance (A LOT), friendship, tears, a thousand smiles, a lot of heat (why not?) and most of all it made me remember what I once promise to myself “Travel the world, in spite of adversities, cultural differences and never never settle, keep working and fitting for what you want and for the person you want to be”.

Sin más preámbulo (ya fue enorme haha) les dejo las 25 cosas que antes de irme a ese país me eran insignificantes y que hoy, lo son todo:

After a long intro, here are the 25 things that I took for granted before leaving but that today, mean a lot to me: 

1.- Escucha a tus papás, ellos te aman y saben lo que hacen y te dicen. // Listen to your parents, they love you, they know what they are doing and why they tell you that.

2.- Escucha a tu papá en temas de finanzas, créeme que sabe más de lo que te imaginas a pesar de no tener masters en el área. // Listen to your dad about finances, trust me he knows the deal.

3.- Ahorra. // Save money.

4.- Gasta lo ahorrado en viajes (Yo sé, a quién no le gustaría ir a comprar la bolsa de marca de la temporada, pero confía en mí, un viaje te dará más). // Spend your savings on trips, trust me they are mooooore worth it than any expensive bag or clothes you buy.

5.- No tengas miedo, conviertelo en tu mejor aliado. // Don’t be afraid, turn fear into your best alley.

6.- Atrévete, haz las cosas. // Dare yourself.

DSC_0544

7.- Si tú no lo haces y no lo haces bien, nadie lo hará por ti. // If you don’t do it and do it correctly, no one will do it for you.

8.- Ten malicia, confía y desconfía al mismo tiempo. // Be intelligent, trust and mistrust at the same time.

9.- Hay más gente buena en el mundo que mala. // There’s more good people than bad in this crazy world of ours.

10.- Cree en algo, Dios, luces, cosmos, lo que sea pero cree. // Believe in something, God, lights, cosmos, anything but believe.

11.- Ten Fe. // Have faith.

12.- Investigar sobre otras culturas y/o religiones no te hace menos creyente, es cultura general. // Getting to know other cultures and religions wont make you less of a believer, it’s general culture. 

FullSizeRender 4

13.- Sal de tu zona de confort. // Get out of your confort zone.

14.- Enamórate de algo, alguien, un lugar, aunque sea por unas horas, días, meses.// Fall in love with something, someone, a place even it its for a few hours, days or months.

15.- No tengas miedo a que te rompan el corazón, créeme no es el fin del mundo. // Don’t be afraid of broken hearts, trust me, it’s not the end of the world.

16.- Tu hermana (o) es la persona que siempre estará a tu lado y aunque tengan visiones diferentes de la vida, SIEMPRE te apoyará. // Your sister or brother will be the only person that will stand next to you no matter what, even if your life visions are way too different.

17.- Si te caes, levántate. // If you fall, get up! 

DSC_0211

18.- Aprende de los golpes. // Learn from your mistakes.

19.- Agradece, por todo. Desde un día más de vida. // Be thankful for everything, even for waking up to a brand new day.

20.- Lucha contra los prejuicios, estereotipos, créeme no todo es lo que parece. // Fight against prejudices, stereotypes, believe me not everything is what it seems.

21.- Lee, tantos libros puedas. // Read, as many books as you can.

22.- Sé humilde, la humildad abre más puertas y corazones de lo que tú crees. //Be humble, humility opens more doors and hearts.

23.- No todo es lo que parece, puedes encontrar grandes amistades en personas que jamás imaginarías y en lugares completamente exóticos. // Not everything is what it seems, you can find amazing people and friends in places you would have never imagined.

24.- Puedes encontrar amor en las personas menos esperadas. // You can find love in unexpected people.

25.- Reza. // Pray.

DSC_0582

¡Gracias Tailandia, gracias Dios por darme esta oportunidad de vida! Estoy muy emocionada por lo que viene en unos meses, historias nuevas que escribir en un libro completamente diferente y sé que ustedes estarán ahí acompañándome. // Thanks Thailand, thanks God for giving me this one lifetime opportunity! I’m very excited for what is coming in a few months, a new book full of new stories and you guys,  are coming with me! 

¡Nos vemos pronto Bangkok, estoy muy segura de ello! // See ya soon Bangkok, I’m sure of it!

Anuncios

Un comentario Agrega el tuyo

  1. Myki dice:

    Me alegra mucho tu aventura, ojala pueda yo vivir la mia!

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s