CoolHunting en la CDMX // CoolHunting in Mexico City

Fotografías // Pictures  La Valise y Monsieur Croque por // by  MEXSTREET.

Fotografías // Pictures Casa Bosques por // by  Frida Y Kahlo.

El segundo post de aniversario fue padrísimo llevarlo a cabo, de la mano de @mexstreet y la lente de Montse Dom, les presentamos tres lugares súper cool en la Ciudad de México; “Casa Bosques” una librería llena de simetría, colores e inspiración, “Monsieur Croque” lo mejor de la comida francesa casera en México y “La Valise” el pequeño lugar para dejarte llevar por el poder de los sueños. // Our second anniversary post, it was really fun to shoot it with the amazing Montse Dom from @mexstreet. We are really happy to introduce you to 3 different cool places in Mexico City; “Casa bosques” a library full of simmetry, color and inspiration, “Monsieur Croque” the best place for home made French food and “La Valise” a petite place where you can let yourself dream.

¡Empezamos! // Let’s go!

Casa Bosques. 

Simetría, orden, diseño, rinconcitos acogedores, galerías, arte, música, arquitectura, libros, moda, revistas. Son algunas palabras que describen este increíble lugar. Ubicado en la colonia Roma, puedes pasar horas recorriendo el concepto creado por Rafael Prieto y Jorge de la Garza, revisando, hojeando y descubriendo nuevos títulos, que seguramente uno de ellos te enamorará. // Simmetry, order, design, cozy places, galleries, art, music, architecture, books, fashion and magazines are a few words that describe this amazing place. Settled in Roma neighborhood, you can spend hours going through the concept created by Rafael Prieto and Jorge de la Garza, you will find super interesting books and we are sure you will fall in love, at least, with one of them.

De igual manera, ofrecen ciertos productos característicos de Casa Bosques, como son las tazas, macetas, chocolates, portapasaportes y nueces; objetos especiales que cada año cambian. // They also offer certain products that Casa Bosques creates, such as; cups, flower pots, chocolates, passport holders and nuts, they have different “special edition” products each year.

Un nuevo lugar para el plan perfecto de Sábado por la tarde, ya sea solo y/o acompañado, cabe mencionar que es 100% petfriendly, así que no existe excusa alguna para no poder visitarlo. // A new place for a perfect Saturday stroll around the city.

Instagram

Facebook

www.casabosques.net 

Dirección// Adress:Córdoba 25, Roma Norte, Ciudad de México.

DSC_0317

Zapatos : Felicific. (Instagram, WEB)

DSC_0307DSC_0265DSC_0303DSC_0208DSC_0302DSC_0241DSC_0217

Monsieur Croque.

 

¡Marveilleux! Por fin encontramos un lugar bueno, bonito y barato, acogedor y delicioso de comida francesa (¡original!) cada mañana se hornea el pan en su panadería “Ficelle”(ubicada a un lado del restaurante) por su boulanger 100% francés. Para posteriormente degustar deliciosos platillos caseros; como, croque madame, huevos benedictinos (exquisitos), café, entre otros y lo mejor de todo queda para el final, los postres. Pastel de mil hojas, tarta de frambuesa y muchas muchas recetas más. // ¡Marveilleux! We finally found a good, pretty, pocket friendly and cozy home made french food place (original!) every morning they bake the bread in their own bakery “Ficelle” (located next to the restaurant) by their 100% French boulanger. Later on, they cook the most amazing and sweet dishes, croque madame, eggs benedictine, coffee and the best part, deserts! Mil feuilles, raspberry tarte and many other recipes.

El lugar abrió hace 3 años y esta a cargo del chef y dueño proveniente de Normandía, Julien, quien definitivamente hará de tu estancia, comida y tiempo en Monsieur Croque lo mejor del día. // The place opened 3 years ago, the owner and chef is a fully french from Normandie, Julien, who will definitely make your time the best at Monsieur Croque.

Instagram 

Facebook 

Dirección // Adress: Av. Tamaulipas #39 Condesa, Ciudad de México.

MC3MC7

Izquierda: huevos benedictinos, Derecha: Croque Madame, con salsa de albaca y pesto.

MC11

Zapatos de Zapatos Mónica Márquez, rojos modelo Milán y negros modelo Viena.

(Instagram, Facebook, WEB)

MC9

Tarta de frambuesa.

MC10

Pastel de mil hojas.

La Valise.

Una vieja casona original de la Colonia Roma, convertida en un pequeño hotel boutique de 3 suites, donde el descanso, las calles bonitillas de la Roma y la comida deliciosa de la zona, harán de tu estancia la más placentera. // An old but well preserved house of “La Roma”, turned into a little boutique hotel with 3 gorgeous suite, were resting and the beautiful street of the neighborhood welcome you to one of the best areas of Mexico City.

La decoración de cada suite es diferente, El Patio, La Luna y La Terraza, con decoraciones simples, maravillosas y mexicanas. Al ser un hotel pequeño cuenta con comida y servicio a la habitación por parte de la panadería Rosetta, ubicada a algunos pasos del lugar. // The decoration in every suite is different, El Patio, La Luna and La Terraza, have simple, pretty and Mexican ornaments. As it is a very little hotel, they offer delivery food service fom “Rosetta’s” bakery that is located just a few steps away from La Valise (delicious by the way!)

El sueño de toda persona será vivir en un lugar así al salir del mismo, ya que sus habitaciones, paz y buen servicio te enamorarán. // Once you checkout of this place, you will dream and want to be back for sure.

Instagram

Facebook

www.lavalise.com

Dirección // Adress: Tonalá 53, Roma Norte, Ciudad de México.

LV11

Blusa rosa; Cielito Lindo Tabasco (Instagram, Facebook)

LV4LV1

LV2

Dije elefante y anillo elefante de Coeto Design.

(Instagram, WEB)

LV6

Tennis: Ismo Design. (Instagram, WEB)

Zapato negro: Felicific modelo Fernanda. (Instagram, WEB)

LV3

LV9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s